Andorra-FAQ:
Andorra und der Euro
Häufig
gestellte Fragen und Antworten zum Thema Euro im Fürstentum Andorra
Fragen-Übersicht
Kann ich bei Ihnen Münzen bestellen?
Wo kann ich einen Satz andorranischer Euro-Münzen kaufen?
Wo kann ich andorranische Euro-Münzen verbindlich vorbestellen?
Wo kann ich den 'Kursmünzensatz' von Andorra aus 2002 direkt kaufen?
Wird es künftig Sondermünzprägungen
in Andorra geben?
Bestehen bereits Entwürfe für
eine nationale Rückseite?
Von welchem Land wird Andorra mit
EURO-Bargeld versorgt?
Wer wird die Verteilung des Bargelds
an die Bevölkerung vornehmen?
Wie ist die Verteilung des Bargelds
geplant?
Wird es für die Bürger
von Andorra auch Starterkits geben?
Welche Stückelung haben die
'Starterkits'?
Bis wann kann noch mit Franc in Andorra
bezahlt werden?
Wie lange noch kann ich in Andorra DM
in Euro wechseln?
Zu welchen Kursen werden die durch
den Euro zu ersetzenden Währungen umgetauscht?
Muss ich meinen Mietvertrag neu abschließen?
Wie wird in Andorra das Wort Euro ausgesprochen?
F: Kann ich bei Ihnen Münzen bestellen?
A: Nein. Andorra-Intern ist kein Münzhändler. Wir bitten, von Anfragen dieser Art abzusehen.
[ 
zurück zur Fragen-Übersicht
]
F: Wo kann ich einen Satz andorranischer Euro-Münzen
kaufen?
A: Nirgendwo, denn das Fürstentum Andorra verhandelt derzeit noch mit der EU über die Erlaubnis
eigene Euromünzen mit nationaler andorranischer Rückseite
prägen zu dürfen. Jedoch können sich hier alle diejenigen unverbindlich und kostenfrei registrieren, die am Erwerb der offiziellen andorranischen Euros Interesse haben, welche voraussichtlich im Jahr 2006 emittiert werden. Sobald eine verbindliche Bestellung erfolgen kann, werden Sie per E-Mail benachrichtigt.
[
zurück zur Fragen-Übersicht
]
F: Wo kann ich andorranische Euro-Münzen verbindlich vorbestellen?
A: Bisher gibt es noch keine Reservierungsliste, in die sich kaufwillige Interessenten eintragen lassen könnten, da es bisher hierfür in Andorra noch keine zuständige Behörde gibt.
Sobald es hierzu etwas Neues gibt, wird dies auf 'Andorra-Intern' in der Rubrik 'Andorra Nachrichten', bekannt gegeben.
Wenn Sie immer auf dem Laufenden bleiben möchten, was sich in Andorra an Neuem ereignet, empfehlen wir Ihnen, unsere kostenfreie Update-Benachrichtigung zu abonnieren.
[
zurück zur Fragen-Übersicht
]
F:
Wo kann ich den 'Kursmünzensatz' von Andorra aus 2002 direkt kaufen?
A: Das im Internet als sogenannter Kursmünzensatz angebotene Set hat bei den Münzsammlern für reichlich Verwirrung gesorgt. Das Set besteht aus 7 Diner-Centims-Gedenkmünzen und jeweils einer 1-Euro-Münze aus Frankreich und Spanien und die Anbieter werben damit, dass dies die erste Euro-Serie Andorras sei.
Bei der Prägeanstalt des bischöflichen Kofürsten in Andorra, dem Emittenten der Diners-Gedenkmünzen, ist man verärgert über diese irreführende Werbung und hat von einem Kauf des Sets abgeraten.
Auskünfte erteilt die Münzanstalt des bischöflichen Kofürsten, Servei d'Emissions - Andorra Mint.
[
Zurück zur Fragen-Übersicht
]
F:
Wird es künftig Sondermünzprägungen in Andorra geben?
A: Sofern die EU dies genehmigt, wird es wohl irgendwann
Sondermünzprägungen in Andorra geben. Bisher fehlt hierzu
allerdings die Genehmigung durch die EU.
[
Zurück zur Fragen-Übersicht
]
F:
Bestehen bereits Entwürfe für eine nationale Rückseite?
A: Nein, davon ist uns nichts bekannt.
[
Zurück zur Fragen-Übersicht
]
F:
Von welchem Land wird Andorra mit EURO-Bargeld versorgt?
A: Die Versorgung des Fürstentums Andorra mit EURO Bargeld (Banknoten
und Münzen) erfolgt durch die "Banco de España".
die von Andorra georderten Münzen entsprechen einem Durchschnitt
von 400 Münzen pro Einwohner.
[
Zurück zur Fragen-Übersicht
]
F:
Wer wird die Verteilung des Bargelds an die Bevölkerung vornehmen?
A: Die Verteilung des Bargelds an die Bevölkerung, als auch die
Rücknahme des bisherigen Bargeldes, erfolgt durch die als Vollbanken
zugelassenen Finanzgesellschaften des Landes.
[
Zurück zur Fragen-Übersicht
]
F:
Wie ist die Verteilung des Bargelds geplant?
A: Die Verteilung als auch die Rücknahme wird von jeder Bank nach
eigenem Ermessen selbst organisiert, so daß es hier keine einheitliche
Vorgehensweise gibt. Gemeinsam ist, daß die Institute Vorbestellungen
und auch die Rücknahmen nur für ihre eigenen Kunden vorsehen.
[
Zurück zur Fragen-Übersicht
]
F:
Wird es für die Bürger von Andorra auch Starterkits geben?
A: Sogenannte 'Starterkits' sind ebenfalls geplant mit insgesamt 43
Münzen im Gesamtwert von 2.000 Peseten.
[
Zurück zur Fragen-Übersicht
]
F:
Welche Stückelung haben die 'Starterkits'?
A: Da Andorra von der "Banco de España" versorgt wird,
wird die Stückelung dieselbe wie in dem spanischen Starterkit sein,
welches aus 43 Münzen besteht im Gesamtwert von 12,02 Euro zum
Preis von 2.000 ESP. Dieses Kit hat die folgende Stückelung: 4
x 1 Cent, 9 x 2 Cent, 6 x 5 Cent, 6 x 10 Cent, 7 x 20 Cent, 7 x 50 Cent,
2 x 1 Euro, 2 x 2 Euro.
[
Zurück zur Fragen-Übersicht
]
F:
Bis wann kann noch mit Franc in Andorra bezahlt werden?
A: In Andorra kann man noch bis zum 17. Februar 2002 in Franc und in
Peseten bis zum 28. Februar 2002 bezahlen.
[
Zurück zur Fragen-Übersicht
]
F:
Wie lange noch kann ich in Andorra DM in Euro wechseln?
A: Kunden andorranischer Banken können noch bis zum 30. Juni 2002
in ihrer Bankfiliale in Andorra die Währungen, die durch den Euro
ersetzt werden, gebührenfrei umtauschen.
[
Zurück zur Fragen-Übersicht
]
F:
Zu welchem Kurs werden die durch den Euro zu ersetzenden Währungen
umgetauscht?
A: Die andorranischen Banken sind durch das Gesetz "Llei reguladora
de les mesures per garantir la transició cap a l’euro al
Principat d'Andorra" vom 11.10.2000 (BOPA 2000, 2458), in Kraft
getreten am 9.11.2000, verpflichtet, den Umtausch von Bargeld zu den
von der EU festgelegten Umrechnungskursen und Rundungsbestimmungen durchzuführen.
[
Zurück zur Fragen-Übersicht
]
F:
Ich bin Eigentümer einer Wohnung in Andorra, die ich vermietet
habe. Meine Miete erhalte ich in Peseten. Muß ich demnächst
die Miete im Vertrag in Euro ändern oder den Vertrag neu abschließen?
A: Nein, das ist nicht notwendig. Seit dem 9. November 2000 ist das
Gesetz zur Implementierung des Euro in die andorranische Rechtsordnung
in Kraft. Dieses Gesetz garantiert das Fortbestehen aller bestehenden
Verträge. Eine tatsächliche Umschreibung muß nicht durchgeführt
werden, da alle in den anderen Währungen genannten Beträge
sich automatisch als den umgerechneten Betrag in Euro verstehen. Die
von der EU festgesetzten Umrechnungskurse und die Rundungsregeln sind
natürlich zu beachten.
________________________
S.
"Llei reguladora de Les mesures per garantir La transició
cap a l'euro Al Principat d'Andorra" vom 11.10.2000 (BOPA 2000,
Nr. 65, S. 2458)
[
zurück zur Fragen-Übersicht
]
F:
Wie wird in Andorra das Wort Euro ausgesprochen?
A: In der Landessprache Katalanisch: E-u-ro.
[
Zurück zur Fragen-Übersicht
]
F:
Meine Frage ist hier nicht beantwortet. Wohin kann ich meine Frage senden?
A: Zum Auffinden der zu Ihrer Frage passenden Abteilung, besuchen Sie
bitte unsere Feedback Seite oder
schreiben Sie uns einfach eine E-Mail.
[
Zurück zur Fragen-Übersicht
]
________________________
|
