Dieses Verzeichnis registriert die in Andorra-Intern verwendeten Abkürzungen und Kurzwörter mit Auflösungen, um die Verständlichkeit der gebotenen Texte zu gewährleisten.

Abkürzung	Vollform	Übersetzung
a.A.	anderer Ansicht
Abb.	Abbildung
ABl.	Amtsblatt
Abs.	Absatz
Abschn.	Abschnitt(e)
a.F.	alte Fassung
AG	Aktiengesellschaft
allg.	allgemein
Anh.	Anhang
Anm.	Anmerkung
art.	article [EN]	Artikel
Art.	Artikel
Aufl.	Auflage
Av.	Avinguda [CA]	Allee
Bd.	Band
Beil.	Beilage
Beschl.	Beschluß
BIC	Bank Identifier Code
BOPA	Butlletí Oficial del Principat d'Andorra [CA]	Amtsblatt des Fürstentum Andorra
bzw.	beziehungsweise
C/	Carrer [CA]	Strasse
Ctra.	Carretera	Landstrasse
dergl.	dergleichen
d.h.	das heißt
Diss.	Dissertation
Ed.	Edición [ES]; Edifici [CA]	Ausgabe; Gebäude
Erl.	Erläuterungen
Erl.	Erlaß
f.	folgende
ff.	fortfolgende
Fn.	Fußnote
FS	Festschrift
ftp	File Transfer Protocol [EN]	Dienst zur Übertragung von Dateien
Ges.	Gesetz
ggf.	gegebenenfalls
gif	Graphics Interchange Format [EN]	Dateiformat
H.	Heft
h.M.	herrschende Meinung
Hrsg.	Herausgeber
hrsg. v.	herausgegeben von
Hs.	Halbsatz
htm	Hypertext Markup Language [EN]	Dateiformat
http	Hypertext Transport Protocol [EN]	Protokoll zur Datenübertragung
IBAN	International Bank Account Number
ISO	International Organization for Standardization
i.d.F.v.	in der Fassung vom
i.d.R.	in der Regel
IMI	Impost de Mercaderies Indirecte	Indirekte Warensteuer
i.S.	im Sinne
Jg.	Jahrgang
jpg	Joint Photographic Experts Group [EN]	Bilddatei
krit.	kritisch
Lit.	Literatur
lt.	laut
Mrd.	Milliarde(n)
m.w.N.	mit weiteren Nachweisen
No.	Number [EN]	Nummer
Nr.	Nummer
n.v.	nicht veröffentlicht / nicht vorhanden
o.J.	ohne Jahr
p.	pàgina [CA]; page [EN]	Seite
pdf	Portable Document Format [EN]	Dateiformat
pp.	pages [EN]	Seiten
Rdn.	Randnummer
Rspr.	Rechtsprechung
s.	siehe
S.	Seite bzw. Satz bei §§
S.A.	Societat Anònima [CA]	Aktiengesellschaft
S.L.	Societat Limitada [CA]	Gesellschaft mit beschränkter Haftung
s/n	sense número [CA]	ohne Nummer
S.R.C.	Societat col.lectiva [CA]	Offene Handelsgesellschaft
Sec.	Section [EN]	Paragraph / Absatz
SM	service mark	Dienstleistungsmarke
Sp.	Spalte
sog.	sogenannt
TM	trademark	Warenzeichen
Trib.	Tribunal [CA]	Gericht
Tz.	Textziffer
u.a.	unter anderem
URL	Uniform Resource Locator [EN]	Adressierungsform
Urt.	Urteil
u.U.	unter Umständen
v.	von
vgl.	vergleiche
Vol.	Volume [EN]	Band
www	World Wide Web [EN]
z.B.	zum Beispiel
Ziff.	Ziffer

________________________

Externe Links

URL: -

________________________

Warenzeichenhinweise

Wörter, die unseres Wissens eingetragene Warenzeichen darstellen, sind als solche gekennzeichnet. Weder das Vorhandensein noch das Fehlen derartiger Kennzeichnungen berührt die Rechtslage hinsichtlich eingetragener Marken.

Translate this page automatically with Google Translate™ translation service to:
[ English ] [ Français ] [ Russian ]